城崎 レイさんの日記:http://diarynote.jp/d/28652/20060822.html
記事画像:http://image.blog.livedoor.jp/dqnplus/imgs/6/3/63b13e28.jpg
細かいところは、そちらにしっかりと書かれていますので、割愛させていただきます。
その他にも、皆さんが色々なことを書いていますが、どうも、皆さんありきたりに否定されています。
この問題、非常に難しいと思います。
と言いますのも、私は、ありだと思うからです。
まず、触れたいことは、
仔猫、仔犬が生まれました。保健所に連れて行きました。その辺に捨てました。
という話と、どこがどう違うのですか?
いずれにせよ、この仔猫(犬)は多分死にます。自分が手を下したか、下してないかの違いです。
さらに言うと、たくさんの人に迷惑をかける行為です。
まだ、自分で手を下した方がましだと思います。
次に私が思うに、この文章の背景をどう考えるのかということです。
単純に、書いてあることのみを事実として受け止めるのですか?
私は、この文章を読んで、3つの可能性を考えました。
1つ目は、単純にウソを書いている。
私は、こんな事を本当にしているとは思えません。考え方としてはありだとは思っていますが、こんな事を平気でできるとは思えませんし、思いたくない。
つまり、いつも考えている疑問を書き綴ったものである。
2つ目は、本当にしている、あるいはしたが、自責の念に押し潰されそうになり、懺悔をした。
もし、本当にこんな事をしていたとして、HP炎上を覚悟の上、告白するメリットは何でしょうか?
何ですか?ないと思います。
自分のHPを炎上させてまで何が伝えたかったのか?
どうですか?皆さんはどう考えますか?
私は、この文章の真意は、直接的に書いている内容ではないと思います。
相手は作家です。文章の上で書き手の気持ちをコントロールすることは、簡単にやってのけるでしょう。
ですから、書き手の本当の気持ちを読み取ることは不可能と言って良いと思います。
この文字の羅列に隠された真意を文章から伺える気持ちから想像することは不可能です。
その読み取れる気持ちは演技である可能性が高いのですから。
では、どうすべきか?
それは、読み手が想像するしかありません。色々考えて、考えて、必死に考えるしかありません。
つまりこれは、作家・坂東眞砂子さんからの挑戦状だと思います。
今の皆さんの答えは、坂東さんの想定内の動きでしかありません。
さて、書き手は何が伝えたいのでしょうか?
私が思うに…
これから先、私は書きません。
しかし、3つ目の可能性…ただのバカだった場合は…
どうしようもありませんが…
ちなみに、皆さんのご意見は、この「ただのバカ」に対しての意見です。
本当に、坂東さんと日経新聞は、ただのバカなのでしょうか?
それは、本人達のみぞ知る話。
しかし、たとえ腐ったとしても、日経新聞。あの超有名な日経新聞。ただのバカなのでしょうか?
多分、今後、日経新聞に謝罪文が掲載されるでしょう。
しかし、私は、そうさせてしまう今の日本人の方に疑問を感じます。
記事画像:http://image.blog.livedoor.jp/dqnplus/imgs/6/3/63b13e28.jpg
細かいところは、そちらにしっかりと書かれていますので、割愛させていただきます。
その他にも、皆さんが色々なことを書いていますが、どうも、皆さんありきたりに否定されています。
この問題、非常に難しいと思います。
と言いますのも、私は、ありだと思うからです。
まず、触れたいことは、
仔猫、仔犬が生まれました。保健所に連れて行きました。その辺に捨てました。
という話と、どこがどう違うのですか?
いずれにせよ、この仔猫(犬)は多分死にます。自分が手を下したか、下してないかの違いです。
さらに言うと、たくさんの人に迷惑をかける行為です。
まだ、自分で手を下した方がましだと思います。
次に私が思うに、この文章の背景をどう考えるのかということです。
単純に、書いてあることのみを事実として受け止めるのですか?
私は、この文章を読んで、3つの可能性を考えました。
1つ目は、単純にウソを書いている。
私は、こんな事を本当にしているとは思えません。考え方としてはありだとは思っていますが、こんな事を平気でできるとは思えませんし、思いたくない。
つまり、いつも考えている疑問を書き綴ったものである。
2つ目は、本当にしている、あるいはしたが、自責の念に押し潰されそうになり、懺悔をした。
もし、本当にこんな事をしていたとして、HP炎上を覚悟の上、告白するメリットは何でしょうか?
何ですか?ないと思います。
自分のHPを炎上させてまで何が伝えたかったのか?
どうですか?皆さんはどう考えますか?
私は、この文章の真意は、直接的に書いている内容ではないと思います。
相手は作家です。文章の上で書き手の気持ちをコントロールすることは、簡単にやってのけるでしょう。
ですから、書き手の本当の気持ちを読み取ることは不可能と言って良いと思います。
この文字の羅列に隠された真意を文章から伺える気持ちから想像することは不可能です。
その読み取れる気持ちは演技である可能性が高いのですから。
では、どうすべきか?
それは、読み手が想像するしかありません。色々考えて、考えて、必死に考えるしかありません。
つまりこれは、作家・坂東眞砂子さんからの挑戦状だと思います。
今の皆さんの答えは、坂東さんの想定内の動きでしかありません。
さて、書き手は何が伝えたいのでしょうか?
私が思うに…
これから先、私は書きません。
しかし、3つ目の可能性…ただのバカだった場合は…
どうしようもありませんが…
ちなみに、皆さんのご意見は、この「ただのバカ」に対しての意見です。
本当に、坂東さんと日経新聞は、ただのバカなのでしょうか?
それは、本人達のみぞ知る話。
しかし、たとえ腐ったとしても、日経新聞。あの超有名な日経新聞。ただのバカなのでしょうか?
多分、今後、日経新聞に謝罪文が掲載されるでしょう。
しかし、私は、そうさせてしまう今の日本人の方に疑問を感じます。
コメント
僕も、フィクションではないのかとは思いましたが、「プロムナード」は小説ではなくコラム欄。しかも「これはネタである」という旨の一文はどこにもありません。
すなわち、この文章は「事実である」と解釈してなければ、坂東さんにも、日経新聞社にも失礼にあたると考えます。
ですが、あえてフィクションであると解釈した場合、我々はどのように受け取るべきなのでしょうか。
これはこころさんのおっしゃるとおり、一生懸命考えさせていただきましょう。
そして、HP炎上の上、文壇から抹殺されかねないような内容を公開するメリットですが、「売名行為」ではないでしょうか。
恥ずかしながら僕は坂東眞砂子さんの作品を読んだことがありませんが、この一件で坂東さんの名前は一生忘れられなくなりました。他にも同じような人はたくさんいるでしょう。
そう言った意味では今頃坂東さんは、「してやったり」とほくそ笑んでいるかも。
そうでなければ、事実の是非にかかわらず、どういう理由であれ作文し掲載させたことを、内心で軽蔑します。
いずれにしても、私は表向きには筆者を軽蔑する姿勢でいますし、日経新聞には謝罪する必要があると考えます。
上の方も仰るとおり、コラムとして書いてしまえば事実扱いですから。